VINCENZO GUARRACINO, poeta, critico letterario e d’arte, traduttore, è nato a Ceraso (SA) nel 1948 e vive a Como. Tra le sue opere di poesia, Gli gnomi del verso,1979, Dieci inverni,1989, e Una visione elementare,2005. Per la saggistica, si è dedicato soprattutto a Verga (Guida alla lettura di Verga, 1986) e Leopardi (Guida alla lettura di Leopardi, 1987 e 1998), dei quali ha curato anche edizioni critiche.
In particolare, ha curato un’antologia della poesia leopardiana, uscita in Spagna presso Pigmalion di Madrid (2011), col titolo El infinito y otros cantos, e nel 2017 in Colombia, col titolo Cantos sueltos, nella traduzione di Ana Marìa Pinedo Lòpez. Come traduttore, ha curato le edizioni dei Lirici greci (1991), dei Poeti latini (1993), dei Carmi di Catullo (1986), dei Versi aurei di Pitagora (1988), dei versi latini di A.Rimbaud, Tu vates eris (1988), dei Canti Spirituali di Ildegarda di Bingen (1996), del Poema sulla Natura di Parmenide (2006), de La favola di Amore e Psiche di Apuleio (2016) e dei Poeti Cristiani Latini dei primi secoli (2017).
Per la critica d’arte, si è occupato, tra gli altri, di Luca Crippa (Castelli di carta. Tra disegni, collages e polimaterici di Luca Crippa, 2002), di Giorgio Larocchi (Sulle tracce di un “disegno perduto”. Giorgio Larocchi pittore, 2007) e di Mario Benedetti (In un regno notturno e labirintico, 2008).
Collabora, come critico letterario e d’arte, a quotidiani e periodici.
